| 本月16日起，由哈尔滨松雷集团斥资6000多万元打造的中国原创音乐剧《蝶》将在上海大剧院连演5场。据悉，该剧的制作班底是音乐剧《巴黎圣母院》的主创团队，是目前国内第一部采用国际化团队完成创作的音乐剧。《蝶》已经在北京演出10场，在哈尔滨连演20场，全球巡演地还包括香港、东京、伦敦、巴黎、纽约等大都市和爱丁堡国际艺术节，目前演出日程已经排满。
记者了解到，《蝶》的故事脱胎自中国民间传说“梁祝”，但仅保留了其浪漫唯美的神韵，讲述了一个另类的爱情故事:想要变为人类的蝴蝶，因为遭到诅咒而非蝶非人，苟活于充满危险、压抑、迷宫般的世界尽头。为解除诅咒化为人类，蝶人首领老爹筹划了一场婚礼，将蝶人中最漂亮的祝英台嫁给人类。梁山伯是蝶人中一个桀骜不驯的浪荡诗人，他的到来打乱了婚礼计划。梁山伯的潇洒深深吸引了祝英台，害怕计划被破坏的老爹气愤地驱赶并迫害梁山伯，并判梁山伯死于火刑，最终梁山伯与祝英台为了爱情在熊熊烈火中化蝶……该剧作曲、音乐总监三宝说:“以《梁祝》为基础，但不局限于此，是为了让更多不同文化背景的人都看得懂。《蝶》是写给全人类的。”
《蝶》在上海演出时，由刘岩扮演梁山伯，谭维维扮演祝英台，歌唱家杨小勇扮演老爹。
《蝶》的剧组成员由来自5个国家的艺术家组成。中国音乐人三宝，剧作家关山、徐晴，舞美设计师苗培如、服装造型师韩春启等国内一线艺术家担任该剧主创，音乐剧《巴黎圣母院》的原班主创吉勒·马修、韦恩·福克斯、阿兰·罗尔提和岱恩·查尔斯应邀分别担任《蝶》的创作导演、灯光总监和编舞设计。该剧制作人兼艺术总监李盾表示:“正是这种不同文化的撞击、不同背景的磨合，才为中国传统艺术文化形式带来了一次难得的多元化的解读机会，并给正在生成的中国音乐剧一次转折性的启蒙与提升！”
此外，《蝶》还在中国率先使用专业“剧本医生”参与创作的模式。在国外，“剧本医生”是音乐剧、影视制作中的重要环节，地位往往超过初稿编剧。来自加拿大的吉昂·巴尔伯为《蝶》的剧本进行诊治，加强了原作的薄弱环节，同时，他还力求使音乐剧每个部门的创作和修改都以服务全剧为前提。引进这种国际音乐剧流行的创作方式，显然为年轻的中国音乐剧创作提供了新的模式。 本报记者李凌俊
《蝶》剧照
|
