| 作为巴基斯坦移民后裔,英国作家库雷西迄今没有踏上过祖辈生长其中的那片土地,但奇异的血统却总能以似有似无的归属感,令他身在此而意在彼,从而引发他对自身身份的深切关注和追寻。从某种意义上说,正是这种关注和追寻,让他的作品充满了戏剧性的张力和形而上的沉思,由此他凭借自己在文学、影视、剧场等多方面的建树,成为继萨尔曼·拉什迪之后在世界文坛成就重大影响的亚裔作家。我国读者对根据他小说改编,并获2001年柏林电影节金熊奖的同名电影《亲密》并不陌生。在2004年上海国际电影节上,展映了他编剧的影片《母亲》,他和英国编舞家阿库·汉姆联手创作的舞剧《相聚》也于近期在北京上演。近期,他的《郊区佛爷》、《加百列的礼物》等四部具有代表性的作品推出中译本,引导我们走近这位传奇作家。
(详见第4版)
|