| 获奖作品《白虎》探讨贫富差异
本报讯 英国当地时间14日晚,2008年布克文学奖揭晓。印度年轻作者,33岁的阿拉温德·阿迪加凭借处女作《白虎》获此殊荣,夺得五万英镑奖金。《白虎》通过对一位“反英雄”人物、一位穷苦人力车夫的儿子贝尔让·哈尔威以欺骗、背叛和小聪明,挤入班加罗尔商界的描写,尖锐地直视经济奇迹中的印度社会,关注“重要的社会现实:穷人和富人间的鸿沟”。布克奖评委对这部作品的评价是“压抑、愤怒和黑色幽默的”。
阿迪加是继V.S.奈保尔、萨尔曼·拉什迪、阿兰达蒂·洛伊和基兰·德赛之后,第五位获此殊荣的印度裔作家。他也是布克奖历史上第三位凭处女作获奖的作家。这位出身印度中产阶级家庭的年轻人,从小在澳大利亚长大,曾先后就读于哥伦比亚大学和牛津大学,后回到印度任美国《时代周刊》驻印度记者,同时也为《金融时报》、《独立报》等英国著名媒体撰稿。
正是在记者生涯中,阿迪加第一次近距离接触到了生活在印度社会底层的人群,这也成了小说《白虎》的灵感源泉。“我并不认为小说家只能写他自己的经历。我是医生的儿子,我得到了正规的教育。但对我来说,做一个记者的挑战就是去写那些跟我毫不相同的人。”
《白虎》展示了从百万富翁到赤贫阶层,形形色色的人物和生活。阿迪加说:“阶层差异是一个很乏味,但也是极为沉重的话题。它带来很多问题,包括恐怖主义和社会不稳定。过去在穷人和富人之间至少还有一个共同的文化,但现在这种文化已经崩溃。”
“首先得马上找家银行把奖金存起来。”阿迪加在获奖之后开玩笑地说。他同时表示,要把这个奖“献给我所生活、写作的新德里”。这部小说是“替那些你以观光客身份在印度遇到的(底层印度)人说话”。评委会主席迈克尔·波特里奥认为:“阿迪加完成了一个极为特别的任务:小说很具可读性,它唤起了读者对一个彻头彻尾的恶棍的同情。《白虎》像锐利的刀锋,剖开印度的不同侧面。”本报记者傅小平
|