首页->四版

 

译界新书

日期:2008-02-07 作者: 来源:文学报


    《在地图结束的地方》

    作者:【美】保罗·奥斯特

    译者:韦玮

    浙江文艺出版社

    游走在生命边缘的潦倒诗人威利,身边只剩一只忠心耿耿的狗先生。

    虽然他只能靠四条腿走路,不会说话,但他可以思想。这一对人与狗就像堂吉诃德和桑丘·潘萨一般,在生命快走到尽头时,经历了一场最后的大冒险,一起走向地图的那一方,迎接最终时刻的来临,并且期待在那个被称为“汀泊渡”的另一个世界相会……

    《论摄影》

    作者:【美】苏珊·桑塔格

    译者:黄灿然

    上海译文出版社

    该书不仅是一本论述摄影的经典著作,而且是一本论述广泛意义上的现代文化的经典著作。

    在书中,桑塔格深入地探讨了摄影的本质,包括摄影是不是艺术,摄影与绘画的互相影响,摄影与真实世界的关系。摄影表面上是反映现实,但实际上摄影影像自成一个世界,一个影像世界,企图取代真实世界。

    桑塔格一向以其庄严的文体著称,但她的挖苦和讽刺在这本著作中亦得到充分的发挥。该书出版于1977年,轰动一时,引起广泛的讨论,并荣获当年的全国图书批评界奖,至今仍被誉为“摄影界的《圣经》”。

    《抵抗的群体》

    作者:【英国】约翰·伯格

    译者:何佩桦

    广西师范大学出版社

    约翰·伯格近年在苏黎士、马德里、瑞典等地以不同语言发表的讲演与文章的结集。其基本观点集中于对现下经济全球化趋势的批评。书中伯格对古典艺术大师米开朗琪罗、伦勃朗、德加,以及个性强烈的墨西哥女画家弗丽达,20世纪雕塑大师布朗库西等人的作品做了深入考察与分析。在经济狂飙的今天,约翰·伯格始终警觉社会对艺术的欠缺理解与现代艺术本身的乏善可陈,是一本权威且殷切提醒的书。??

 
 
 
文新传媒 | 文汇报 | 新民晚报 | SHANGHAI DAILY | 东方早报 | 新民周刊 关于我们
文汇读书周报 | 上海星期三 | 上海家庭报 | 新闻记者 | 外滩画报 | 文汇出版社 联系我们