|
李安说，虽然名字叫“安”，自己很容易不安。“为了求安，我就会很不安。即使是屋子里跟我没关系的两个人吵架，我也会很受影响。”这种不安与安的矛盾也体现在他与电影的关系上。一方面，电影让他感受到痛苦，甚至觉得即使没有意义地生活下去，也好过拍电影的痛苦；但另一方面，他又好了伤疤忘了疼一般地享受着电影的快乐，在安与不安中挣扎辗转。
《色|戒》在东方很受欢迎，但在美国，却没得到群体的认同，对这一点，他十分费解。因为班底与《卧虎藏龙》一样，而且比那时更有经验，“我不知道是题材的关系，或者因为东西方感觉上不同。我自己也还在消化。”
“做美国片，我事先想得很清楚，然后从外面挖到里面去；做中国片，是反过来，有的东西根深蒂固，我要去挖里面的东西很难，看不透背后的东西，整体形状清晰度不是那么一目了然。因此我是从里往外挖。”
“用电影修炼成长，很痛苦。那种痛苦不是‘天将降大任于斯人也’的痛苦，而是你进入一个就像潘多拉的盒子，里面是你想象不到的感受。但片子比人大，又必须挺着，只要没有倒下，就会有新的发现。”
由于《十年一觉电影梦》是5年前在台湾出版的，其内容只讲到李安拍完《卧虎藏龙》，这以后的经历是否会继续写？对再写一本书，李安觉得很为难。
“真的不太想讲，到了前半部就够了。”他觉得，对一个导演而言，当他拍电影时，他自己的秘密是藏不住的，都放在了电影里。“放在电影里说，至少还有个艺术过程，讲完了还可以推卸责任。而拍完电影还要再诠释一遍，是很累赘的东西，所以我把这本书叫赘书。”
(《北京娱乐信报》赵明宇)
|
