|
——读彭懿新著《图画书:阅读与经典》
小隐娘
本期“绘本时间”是对绘本阅读的“阅读”。在本版开了多时专栏的作家彭懿，近期推出一部新书《图画书:阅读与经典》。此书是国内第一本研究图画书的专著。它的出版，引起了图画书爱好者的热切关注，网上更是刮起一股阅读图画书的热潮。小隐娘一文说出了众网友的心情。
●散文的文笔，激情的写作；细致的赏析，深度的解读；巨型的开本，精致的印制。写作者与出版者一起，以一种前所未有的书籍形态，共同完成和表达了对于图画书(绘本童书)的“爱与知”。这是献给图画书爱好者的一席飨宴，也是中国学者在图画书研究领域里的一项具有突破性和里程碑式的成果。
——徐鲁(儿童文学作家)
●假如至今你还认为，图画书不过是孩子在幼儿阶段品尝的玩意儿，那一定要来读这本书，不为孩子，为你自己读。这是一本我们期待已久的、也非常值得期待的书，作为图画书理论书，它是目前国内惟一的一本。 ——阿甲(儿童阅读推广人)
去博客里查看留言的时候，看到了一个朋友“严重推荐”彭懿的《图画书:阅读与经典》。不免大叫大呼:买了看了，已经！心内不免狂喜起来，好像一个甜蜜的秘密被戳穿了般。
何止买了看了，那么厚重的一本书，16开，精装，很有厚度，每天上班提着到单位去，下班又从单位提着回家。这容易吗？太不容易了。除了我自己不愿一刻稍离，还有人跟我抢。有一天，同事问我，《月光男孩》这本书怎么在网上书店都搜不到？我看了一下她的案头，彭懿的《图画书:阅读与经典》这本书，刚好翻到异型开本的那一页。我说:中文版是台湾出版，大陆现在还没有呢。她有些失望:那这本书还写它干吗？呵呵，我明白，她把这本书当成导购书了。可是，彭懿写的分明不是导购书。人家怨归怨，还是喜欢看。儿子又为了什么跟我抢？他喜欢翻着内里精美的图片，然后还使劲地看那些楷体的“作品欣赏”。因为好多图画书都还是家里没有的呢。当然了。英文版本的《小房子》、日文版本的《快乐的一天》、繁体字中文版本的更多更多，我都能上哪买去啊。而每当看到自己已经拥有的版本，儿子劲头就更足。似曾相识燕归来，这别一种的阅读又开启了一场视觉的盛宴。儿子把它当成了图画书。
我自己呢？实话说，我不知道。
我有时也把它当成导购书的。通过这本书，我补买了两套国内已经出版的书，《女巫温妮》和《小艾来了》，还在心心念念等待着像《月光男孩》这样的图画书的引进。购买图画书，全然不是只为了阅读，更为了拥有。童年的时候，喜欢积攒一些小玩意。比如，电灯绳子的末端有一个塑料的小圆锥体，像小小的灯罩一般。那颜色可真漂亮啊，橘色的，翠绿的，天蓝的，乳白的，玫红的，更让人欲罢不能的是这些小东西做工非常之精美，颜色也不浮躁。每一个都像精品。通常的情况是，开关如果不坏掉，妈妈是不会把这个小圆锥体给我的。因此，我只得不断地等待，不断地去摩挲。不管自己的百宝箱里已经积攒了多少，还是痴心地等待那没能到手的下一个……如今，我正是以这样的心情在等待着心仪的下一本图画书的。彭懿的书像一只总是坏不掉的灯。
然后，我有时也把它当成图画书来阅读。彭懿的解读虽然个性化，但内容涵盖之广令人动容。还来说说我和儿子都十分喜欢的《母鸡萝丝去散步》里的那只狐狸，我们可能都欣赏作者佩特·哈金丝把这只贪婪而倒霉的狐狸画得装饰味儿极浓，我们可能都知道狐狸的橘黄颜色正好契合了整本书的黄色基调，我们甚至从狐狸的神态里觉察出了它的狐魅，可是，我们怎么会有人知道狐狸身上的那些圆点、线条，甚至黑三角的图案？是的，是一种详尽到“黑三角”的解读。仅这个例子，已经足够了吧。
可是，最重要的，我觉得还是这本书的“传道”和“解惑”功能。这样的说法很容易让人产生误解，很容易让普通的读者们却步，甚至远离。可是，没有办法。我还是得使用这样的词语。全书分成上下篇，上篇是关于图画书的概念、术语、形态、表现，下篇是经典图画书的介绍和解读。这个“传道”和“解惑”的功能，主要由上篇来完成。在大家逃离这本书之前，我想解释一下:首先，如果你不看这本书，你真的不算知道和了解图画书。所以，即便是这本书很难啃，你也不能绕过去。其次，很幸运的，这本书一点都不难啃。彭懿用的并不是学院派的语言，而是通俗的、诗化的，春风沉醉的。看图画书的时候，你看封面、看扉页、看正文、看封底，可是你懂得欣赏环衬吗？你知道开本也是一种语言，文字的不正常排列也是一种语言，折页散页的安排也是一种语言吗？你学会挖掘图画书里隐藏着的细节或者感受到了潜在的节奏吗？你知道留白的此处无图胜有图吗？你注意过视角和场景的转换，以及这些转换给你带来的戏剧性感受吗？能。或许有人会说能。但我敢肯定，很多人的“能”是不完全的。甚至，还有人以为图画书就是有插图的书呢。千真万确的。还有人这么说。
如果你对图画书还有想法或者了解的渴望，那么，走近彭懿，走进《图画书:阅读与经典》。因为它，本身已是一种经典了。
这个帖子刚刚贴上去，就有朋友留言大呼:买了，在路上。呵呵。我又戳穿了别人甜蜜的秘密。
(《图画书:阅读与经典》彭懿/著二十一世纪出版社2006年5月第1版)
|
