| 阿甲
下雨天的清晨,一片小云朵挂在了树枝上,孩子们非常好奇,小心翼翼地把云朵抱回了家。妈妈将云朵做成面包,吃了面包的他们竟然像云朵一样飘了起来!用云朵做的面包,像云朵一样浮起的故事,载着孩子的心进入奇妙的童话世界。
孩子为什么需要童话?我说不上来。但我知道,大人肯定是需要的。不信的话,一起来读读《云朵面包》吧。
这看来是一本关于家的图画书。封面是家的正面,封底是家的背面。红的墙,粉的瓦,屋内橙黄的灯光透着温馨和舒适。翻开前衬页,天下起了雨,再翻下去,从屋内望向天空,幽蓝昏暗。可小哥俩穿上雨衣准备出去时,我们看到了妈妈在厨房里的背影,灯光是那么的暖洋洋!阴雨天的户外,一片阴霾,但两个穿着黄雨衣的孩子,让一切变得可爱。于是神奇的事情发生了,挂在树上的云朵被孩子摘回了家,妈妈竟然要拿它做面包!
可是,急匆匆赶去上班的爸爸打破了温馨的气氛。下雨天是孩子们的神奇日,可对于上班一族,那是怎样的鬼天气!——“天哪!晚了,晚了!下雨天会堵车的!”在家里,神奇还在继续,吃着云朵面包,妈妈和孩子们忽忽悠悠地飘起来,他们的心也飘了起来。孩子决定飞去找爸爸,让他一起分享。
阴雨的街上,世界是那么的浓重、晦暗!所有的雨伞都是黑色的,大人们的脸上麻木而无奈,大车小车堆积在路上,车里的人们黑黑的挤作一团。还记得庞德的小诗《地下铁一瞥》么:
人群中这些面孔幽灵一般显现,湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。
在尘世中如蝼蚁般碌碌的大人们一定能感同身受!可就在这一刻,披着黄色雨衣的孩子从天而降,他们递过来神奇的面包,爸爸吃着吃着,也忽忽悠悠地飘起来,“像大鸟一样,飞得好高好高”,准时飞到办公室里,又回到俗世中。此时,连办公室也有了家的气氛,好心的同事端来一杯热腾腾的咖啡。
天仍旧下着雨,生活还是依旧,但因为有了云朵面包,因为有了童话的神奇,生活变得不再那么不堪忍受。如果是这样,为什么要拒绝神奇?为什么要拒绝童话呢?
孩子终归是要长大的。他们的想象会如同大鸟张开翅膀,也会在想象中遭遇现实的挑战。书中两位凯旋的孩子,要在高楼大厦间穿行,要胆战心惊地避开挂满空中的电线,最后终于降落在家的屋顶上。再一次,神奇的云朵面包成为他们善良和勇敢的奖赏。
雨停了,云朵被阳光染成了粉色,孩子们吃着好吃的云朵面包。从此,他们幸福地生活在一起……
《云朵面包》富有诗意地讲述了一个关于家的故事,一个成长的寓言。它优雅地借用了童话的神奇,轻巧地打破了惯常的视角,让大人与孩子一起重新去品味最为日常的生活,一同感受温馨的力量。
作为用图画书来演绎的童话,《云朵面包》还别具一种新颖的魅力。它混合了多种艺术的表现手法,除了绘画外,还大量采用了摄影、剪纸、布艺的方法,通过精心的拼贴来构图,让画面充满了质感,富有浓浓的生活气息。
比方说,画面的场景常常是摄影后再处理的,显得格外真切;而人物造型却主要是采用剪纸的方法,特别富有童趣;人物的服饰,床上的被子,窗帘、雨伞、皮包等用具,却是用布、皮革或塑料等材料制作的,让人忍不住想用手摸一摸。最有趣的还是那些云朵面包,应该是用真的面包拍摄而成的吧。金黄诱人,似乎都能闻到它们的香味儿了!
这么诱人的《云朵面包》,不想和孩子一起尝尝吗?
作者链接
为了给孩子们画画,白嬉娜从梨花女子大学教育学专业毕业之后,来到一家多媒体软件开发公司上班,其间又为了画画,前去美国留学。2004年以一部名为《大下巴的奶奶大眼睛的奶奶大牙齿的奶奶》的作品加入了儿童作家的队伍。亲切、朴实而又多情的白嬉娜画的插图在很短时间内就吸引了众人的眼光,与此同时,她写出了许多老少皆宜的作品。这其中要数在波隆那国际童书展上的童话书《云朵面包》最为显著。
对古老传承的童话进行再改造后,2006年白嬉娜又创作出一部《小米粥、老婆婆和大老虎》,这部作品无论是在教育性上还是童话感受性上都获得了很高评价。用窗户纸做成立体空间和人物,然后用拍摄照片的方式来绘制插图,这样就可以更贴切地表现许多像“慢慢吞吞”“飕飕”这样的拟声词和拟态词,从而使童话书更为完善,这个也是作家一种新的尝试。
目前,白嬉娜正一心一意为今年12月末在长兴makmax中心为儿童举办的展示会做准备。比起单纯地展示插图来说,她更想以“作家的房间”为主题,向人们展示绘图和插图是如何作业的。另外,她也开始尝试创作各个年龄层的读者都能够接受的童话作品。
获奖记录
●2005波隆那国际童书展“文学类最佳插图奖”,入选法兰克福国际书展“韩国优秀插画作品展”、韩国“年度最佳儿童图书”
●韩国儿童图书研究会推荐图书、台湾省小学生课外阅读推荐绘本
(《云朵面包》[韩]白嬉娜/文、图金乡寿/摄影陈艳敏/译上海人民美术出版社2007年3月版)
|