|
||||
 |
||||
 |
||||
| 首页->热点追踪 |
| 吴清源与川端康成结金兰 | ||||||||||
| 2005-12-22 作者：桐山桂一 | ||||||||||
|
一位是围棋泰斗，一位是文学大家 吴清源与川端康成结金兰 桐山桂一 吴清源，这位一心想成为中日友好使者的天才棋士，却一直背负着中日战争的十字架生活在异国他乡。拂去岁月的风尘，吴家三兄弟的人生沉浮，呈现出那些不仅仅属于吴家的历史。 合作 1938年6月26日。 红叶馆一楼的大客厅里，名人本因坊秀哉和七段棋士木谷实正相向坐在棋盘两端。秀哉已经决定引退，这天是秀哉下引退棋的第一天。 在围棋史上，这次名人的引退棋同时也宣告了本因坊这一家族制的结束，是围棋界划时代的一件大事。 策划这次名人引退棋的是大阪每日新闻社和东京日日新闻社。它们都是现在的每日新闻社的前身。 川端康成负责写这次名人引退棋的观战记，吴清源担任解说。关于吴清源入选担任解说一事，《每日新闻》有记载说，“作为天才棋士的他是木谷七段最强劲的对手，并且与本因坊名人也颇为有缘。”川端康成的观战记不久之后也编辑整理成一部书，书名是《名人》。在《名人》一书中，川端是这样描写引退棋的开始仪式的。 “名人站了起来，手里拿着扇子，好像古代的武士携刀一样，这是很自然的一种姿态。然后坐到了棋盘跟前……名人催促道‘开始吧’，声音虽小，却自有一份威严……大竹七段（即木谷七段）这时闭上眼睛，定了定神，也可能是在祈祷吧。不一会儿，响起了围棋子落下去的声音。时间是上午十一时四十分。” 开始于东京芝公园红叶馆内的引退棋，后来移到箱根的奈良屋旅馆继续进行。这一局棋持续了半年时间，到12月4日才告结束。这是围棋史上历时最长的一次比赛，原因是秀哉患有心脏病，比赛期间，他由于身体出现不适，不得已住院接受治疗。 东京《日日新闻》的围棋专栏记者每周都要去见吴清源送去对局的棋谱，吴清源看过后加以解说，记者做笔录，回来后交给川端康成，然后川端再把它写进观战记里。在刚才提到的《名人》一书中，川端也写到了正在疗养的吴清源。 “吴六段因为比赛太频繁，把身体搞垮了。而且中国和日本之间的战争也深深地刺痛了他的心。他曾经写下随笔，希望早日迎来和平的一天，到那时，他将与中日两国的风流雅士们一起在阳光明媚的太湖上泛舟同游。现在他躺在病榻上正在阅读《书经》、《神仙通鉴》和《吕祖全书》等书。” 初见 6年前，他们曾经见过一面。当时秀哉名人让二子与吴清源对局，川端和直木三十五一起观看了那次对局。“我认识本因坊和吴清源是直木三十五为我引见的。”川端这样写道。很可能那一次是川端和吴清源的第一次见面。 6年前，吴清源只有十几岁，川端认为他的气质具有“高贵少女的睿智和爱怜”。6年后的今天，却让川端联想到了年轻的僧侣。 “现在的他又增添了高贵的、年轻僧侣的品格。看他的耳朵和脑袋，分明就是一副贵人相。可以说迄今还没有出现过像他这样如此明显地留给人天才印象的人。”《名人》中就是这样描述的。 同游 川端康成和吴清源的交往一直持续到战后。1938年9月，吴清源和川端一起去了伊豆半岛旅游。 川端深爱伊豆半岛，曾经写过《伊豆舞女》一书。 在伊豆，吴清源对川端说到了自己做的梦，说在梦中他经常下围棋。川端饶有兴致地听着，这时吴清源说出了这样的话： “我在下棋的时候，经常会有一种感觉，总觉得这手棋好像在什么地方见到过。” “后来我想会不会是在梦中见到过呢？” 吴清源在梦中下棋的对手多半是木谷实。川端想起了从文艺春秋社的一位编辑处听来的逸闻。吴清源在疗养的时候，这位编辑曾经就住在吴清源的隔壁房间里。在万籁俱寂的夜半时分，他听到过围棋落在棋盘上的声音。 现实中的棋已经在梦中下过了，这种说法听起来多少让人感觉有些难以置信。川端康成把它写进了《名人》中。 “我和吴六段接受邀请，一同去了南伊豆的下贺茂温泉，听他说起了梦中下围棋的事情。他好像在梦中下过妙招。醒来后，还能依稀记起部分棋形。” 战后，川端康成写了《吴清源围棋谈》，对当时的印象非常深刻。（摘自《吴清源与他的兄弟》，有删节，中信出版社2005年11月出版） |
||||||||||
|
||||||||||
|
